สุภาษิต 30:30 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย30 คือราชสีห์ ผู้เป็นเจ้าป่า มันไม่ถอยหนีสิ่งใด Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน30 คือ สิงโตซึ่งเป็นสัตว์ที่มีกำลังมากที่สุดในหมู่สัตว์ และไม่ยอมหันหลังให้สิ่งใดเลย Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV30 คือสิงโต ซึ่งเป็นสัตว์ที่มีกำลังมากที่สุด และไม่ยอมหันหลังกลับเพราะสิ่งใดเลย Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย30 คือสิงโต สัตว์ที่มีกำลังมากที่สุด และไม่เคยถอยให้กับอะไรเลย Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194030 คือสิงห์โตที่มีเรี่ยวแรงที่สุดในจำพวกสัตว์เดียรัจฉาน, และไม่ยอมหลีกทางให้ใครเลย; Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)30 สิงโตซึ่งมีกำลังมหาศาลที่สุดในหมู่สัตว์ป่า มันไม่เคยเหลียวหลังกลับให้ใคร Viz kapitola |