สุภาษิต 30:19 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย19 คือการเคลื่อนไหวของนกอินทรีในท้องฟ้า การเลื้อยของงูบนก้อนหิน การแล่นของเรือในท้องทะเล และความสัมพันธ์ของชายหนุ่มกับหญิงสาว Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน19 คือ ท่าทางของนกอินทรีบนท้องฟ้า ท่าทางของงูบนหิน ท่าทางของเรือในท้องทะเล และท่าทางของชายหนุ่มต่อหญิงสาว Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV19 คือท่าทีของนกอินทรีในฟ้า ท่าทีของงูบนหิน ท่าทีของเรือในท้องทะเล และท่าทีของชายกับหญิงสาว Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย19 คือการบินของนกอินทรีในท้องฟ้า การเลื้อยของงูบนหิน การแล่นของเรือในใจกลางทะเล และการร่วมรักของชายหญิง Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194019 คือวิถีทางของนกอินทรีที่บินไปในอากาศ; วิถีทางของงูเลื้อยไปตามก้อนหิน: วิถีทางของเรือกำปั่นที่แล่นไปในทะเล; และวิถีทางชายกับหญิงสาวนั้น. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)19 ลีลาที่นกอินทรีบินในอากาศ ลีลาที่งูเลื้อยบนก้อนหิน ลีลาเรือที่ล่องอยู่ท่ามกลางทะเล และลีลาของชายกับหญิงสาว Viz kapitola |