สุภาษิต 24:15 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย15 อย่าเป็นเหมือนโจรที่ซุ่มดักเล่นงานบ้านของคนชอบธรรม อย่าคิดปล้นที่อาศัยของเขา Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน15 อย่าซุ่มทำร้ายที่อาศัยของคนชอบธรรมอย่างที่คนอธรรมทำ อย่าทำลายที่พักของเขา Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV15 โอ คนชั่วร้ายเอ๋ย อย่าหมอบคอยเพื่อต่อสู้กับที่อาศัยของคนชอบธรรม อย่าปล้นเรือนของเขา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย15 อย่าทำเหมือนคนร้ายที่หมอบซุ่มอยู่คอยปล้นบ้านคนดี อย่าจู่โจมบ้านของคนดีนั้น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194015 แน่ะ คนชั่วอย่าจ้องคอยทำร้ายแก่บ้านเรือนของคนชอบธรรม; อย่าทำลายที่พักอาศัยของเขาเลย: Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)15 อย่าทำตัวเหมือนโจรที่ดักซุ่มเพื่อกระทำการต่อต้านบ้านของคนมีความชอบธรรม อย่าทำลายที่อยู่อาศัยของเขา Viz kapitola |