สุภาษิต 19:12 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย12 พระพิโรธของกษัตริย์เป็นดั่งเสียงคำรามของราชสีห์ แต่ความโปรดปรานของพระองค์เหมือนน้ำค้างรดพืชพันธุ์ธัญญาหาร Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน12 พระพิโรธของพระราชาเหมือนเสียงคำรามของสิงห์หนุ่ม แต่ความโปรดปรานของพระองค์เหมือนน้ำค้างบนหญ้า Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV12 พระพิโรธของกษัตริย์เหมือนเสียงคำรามของสิงโต แต่ความโปรดปรานของพระองค์เหมือนน้ำค้างบนผักหญ้า Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย12 ความโกรธของกษัตริย์เปรียบเหมือนสิงโตคำราม ส่วนความโปรดปรานของเขา เปรียบเหมือนน้ำค้างบนใบหญ้า Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194012 พระพิโรธของกษัตริย์เป็นเหมือนเสียงคำรามแห่งสิงห์โต; แต่ความโปรดปรานของกษัตริย์เป็นเหมือนน้ำค้างที่โปรยบนต้นหญ้า. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)12 ความเกรี้ยวกราดของกษัตริย์เป็นเหมือนเสียงคำรามของสิงโต แต่ความโปรดปรานของกษัตริย์เป็นเหมือนน้ำค้างบนใบหญ้า Viz kapitola |