สุภาษิต 14:9 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย9 คนโง่ล้อเล่นกับความผิดบาป แต่ในหมู่คนเที่ยงธรรมมีแต่ความปรารถนาดี Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน9 คนโง่เยาะเย้ยเครื่องบูชาชดใช้บาป แต่คนเที่ยงธรรมเป็นที่ทรงโปรดปราน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV9 คนโง่เขลาเยาะเย้ยเรื่องความผิดบาป แต่ในท่ามกลางคนชอบธรรมก็มีความโปรดปราน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย9 คนโง่คิดว่าการชดใช้ความผิดเป็นเรื่องที่น่าหัวเราะเยาะ แต่คนซื่อตรงหาทางคืนดีกัน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19409 ความผิดอันจะต้องโทษนั้นเย้ยหยันคนโฉด; แต่จำพวกคนตรงนั้นเป็นที่ทรงโปรดปราน. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)9 คนไร้ปัญญาหัวเราะเยาะเรื่องของถวายเพื่อไถ่โทษ แต่สำหรับบรรดาผู้มีความชอบธรรมกลับยินดี Viz kapitola |