สุภาษิต 12:3 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย3 ไม่มีใครยั่งยืนอยู่ได้ด้วยความชั่ว แต่รากฐานของคนชอบธรรมจะไม่คลอนแคลน Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน3 มนุษย์ไม่อาจตั้งมั่นอยู่ได้ด้วยความชั่ว แต่รากของคนชอบธรรมจะไม่ถูกสั่นคลอน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV3 คนจะตั้งอยู่ด้วยความชั่วร้ายไม่ได้ แต่รากของคนชอบธรรมจะไม่รู้จักเคลื่อนย้าย Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย3 ไม่มีใครจะตั้งมั่นคงด้วยความชั่วร้ายได้ แต่คนที่ทำตามใจพระเจ้าจะไม่ถูกถอนรากถอนโคน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19403 คนจะตั้งมั่นคงอยู่ได้ด้วยความชั่วร้ายก็หามิไห้; แต่รากแห่งผู้ชอบธรรมจะไม่ถูกรื้อถอน. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)3 ไม่มีใครได้รับความมั่นคงจากความชั่ว แต่รากฐานของคนมีความชอบธรรมจะไม่ถูกถอดถอน Viz kapitola |