สุภาษิต 1:9 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย9 เพราะสิ่งเหล่านี้เป็นมาลัยประดับเกล้า เป็นสร้อยประดับคอของเจ้า Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน9 เพราะสองสิ่งนั้นเป็นมงคลงามที่ศีรษะเจ้า เป็นสร้อยรอบคอเจ้า Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV9 เพราะทั้งสองนั้นจะเป็นมาลัยงามสวมศีรษะของเจ้า เป็นจี้ห้อยคอของเจ้า Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย9 เพราะคำสั่งสอนของท่านทั้งสองนั้น มีเสน่ห์ดึงดูด มันจะเป็นมงกุฎดอกไม้สำหรับหัวเจ้า และเป็นสร้อยสำหรับคอเจ้า Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19409 เพราะว่าคำสั่งสอนนั้นๆ จะเป็นคุณมงคลสวมศีรษะเจ้า, และจะเป็นสร้อยคล้องคอของเจ้า. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)9 เพราะสิ่งเหล่านี้เป็นดั่งพวงมาลัยอันงามสง่าบนศีรษะของเจ้า และเป็นเสมือนสร้อยที่คล้องคอเจ้า Viz kapitola |