ฟีเลโมน 1:11 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย11 เมื่อก่อนเขาไม่เป็นประโยชน์แก่ท่าน แต่เดี๋ยวนี้เขาเป็นประโยชน์ทั้งแก่ท่านและข้าพเจ้า Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน11 (เมื่อก่อนนั้นเขาไม่เป็นประโยชน์ต่อท่าน แต่เดี๋ยวนี้เขาเป็นประโยชน์ทั้งต่อท่านและข้าพเจ้า) Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV11 เมื่อก่อนนั้นเขาไม่เป็นประโยชน์แก่ท่าน แต่เดี๋ยวนี้เขาเป็นประโยชน์ทั้งแก่ท่านและแก่ข้าพเจ้า Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย11 เมื่อก่อนนี้ เขาเคยเป็นคนที่ไม่มีประโยชน์อะไรกับคุณ แต่เดี๋ยวนี้เขากลับมีประโยชน์มาก ทั้งกับคุณและกับผมด้วย Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194011 โอเนซิโมเมื่อก่อนนั้นหาเป็นประโยชน์แก่ท่านไม่, แต่เดี๋ยวนี้เป็นประโยชน์แก่ท่านและข้าพเจ้าด้วย. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)11 เมื่อก่อนเขาไม่เป็นประโยชน์แก่ท่าน แต่มาบัดนี้เขาเป็นประโยชน์อย่างยิ่งทั้งแก่ท่านและแก่ข้าพเจ้า Viz kapitola |