อาฤธโม 3:51 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย51 โมเสสมอบเงินค่าไถ่นี้ให้แก่อาโรนและบรรดาบุตรชายตามพระบัญชาขององค์พระผู้เป็นเจ้า Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน51 แล้วโมเสสก็ให้เงินค่าไถ่แก่อาโรนและบุตรของท่านตามพระดำรัสของพระยาห์เวห์ ตามที่พระองค์ทรงบัญชาโมเสสไว้ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV51 และโมเสสได้นำเอาเงินค่าไถ่ให้แก่อาโรนและลูกหลานของอาโรน ตามพระดำรัสของพระเยโฮวาห์ ดังที่พระเยโฮวาห์ทรงบัญชาโมเสสไว้ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย51 โมเสสให้เงินค่าไถ่นั้นกับอาโรนและลูกชายของอาโรนตามที่พระยาห์เวห์สั่ง Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194051 แลโมเซได้เอาเงินของคนเหล่านั้นที่ได้ไถ่ตัว, ให้แก่อาโรนแลบุตรทั้งหลายของอาโรนตามคำที่พระยะโฮวาได้ตรัสสั่งแก่โมเซนั้น. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)51 โมเสสมอบเงินจากการไถ่ตัวให้แก่อาโรนและบรรดาบุตรของท่าน ตามคำบัญชาของพระผู้เป็นเจ้า ดังที่พระผู้เป็นเจ้าบัญชาโมเสส Viz kapitola |