เนหะมีย์ 7:65 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย65 ฉะนั้นผู้ว่าการจึงสั่งห้ามพวกเขารับประทานอาหารบริสุทธิ์ที่สุดจนกว่าจะมีปุโรหิตทูลถามเรื่องนี้ผ่านทางอูริมและทูมมิม Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน65 ผู้ว่าราชการเมืองสั่งเขาไม่ให้รับอาหารบริสุทธิ์ที่สุด จนกว่าจะมีปุโรหิตที่จะปรึกษากับอูริมและทูมมิมเสียก่อน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV65 ผู้ว่าราชการเมืองสั่งเขามิให้รับอาหารบริสุทธิ์ที่สุด จนกว่าจะมีปุโรหิตที่จะปรึกษากับอูรีมและทูมมีมเสียก่อน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย65 เจ้าเมืองบอกพวกเขาว่า ในช่วงนี้อย่าเพิ่งกินอาหารที่บริสุทธิ์ที่สุดก่อน จนกว่านักบวชสูงสุด จะใช้อูริมและทูมมิมปรึกษาหาคำตอบจากพระเจ้าเสียก่อน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194065 เจ้าเมืองจึงห้ามคนเหล่านั้นไม่ให้กินของที่ตั้งถวายเป็นของบริสุทธิ์, กว่าปุโรหิตคนหนึ่งที่มีตำแหน่งทำนายด้วยอุริมและธุริมจะตั้งขึ้น Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)65 ผู้ว่าราชการเมืองสั่งห้ามไม่ให้พวกเขารับประทานอาหารบริสุทธิ์ที่สุด จนกว่าปุโรหิตจะตัดสินใจโดยใช้อูริมและทูมมิมเสียก่อน Viz kapitola |