เนหะมีย์ 7:1 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย1 หลังจากที่ก่อกำแพงเสร็จแล้ว ข้าพเจ้าก็ติดตั้งประตู และแต่งตั้งยามเฝ้าประตู คณะนักร้อง และคนเลวี Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน1 เมื่อสร้างกำแพงเสร็จ ข้าพเจ้าก็ตั้งบานประตู และแต่งตั้งผู้เฝ้าประตู นักร้อง และคนเลวีไว้ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV1 ต่อมาเมื่อสร้างกำแพงเสร็จ ข้าพเจ้าก็ตั้งบานประตู และผู้เฝ้าประตู นักร้องเพลง และแต่งตั้งคนเลวีไว้ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย1 เมื่อสร้างกำแพงขึ้นมาใหม่แล้ว ผมได้ติดตั้งพวกบานประตูเข้าไปในที่ของมัน และได้มีการแต่งตั้งพวกคนเฝ้าประตู พวกนักร้องและพวกชาวเลวีขึ้น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19401 เมื่อกำแพงเมืองสำเร็จแล้ว, ข้าพเจ้าก็ตั้งบานประตูขึ้น, และได้จัดพวกเลวีให้เป็นนายเฝ้าประตูและพวกขับเพลง. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)1 เมื่อสร้างกำแพงเสร็จ ข้าพเจ้าได้ติดตั้งบานประตู และกำหนดผู้เฝ้าประตู นักร้อง และชาวเลวี Viz kapitola |