เนหะมีย์ 5:10 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย10 ข้าพเจ้ากับพี่น้อง และคนของข้าพเจ้าก็ให้คนยืมเงิน ยืมข้าว จงเลิกการให้ยืมแบบเก็บดอกเบี้ยอย่างนี้เถิด! Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน10 นอกจากนั้น ข้าพเจ้ากับพี่น้องของข้าพเจ้าและคนใช้ของข้าพเจ้ายังให้เขายืมเงินและยืมข้าวด้วย ขอให้เราเลิกการให้ยืมโดยเรียกของประกันนั้นเสียเถิด Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV10 ยิ่งกว่านั้นอีก ข้าพเจ้ากับพี่น้องของข้าพเจ้าและคนใช้ของข้าพเจ้าให้เขายืมเงินและยืมข้าว ให้เราเลิกการให้ยืมโดยคิดดอกเบี้ยนั้นเสียเถิด Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย10 ผมเองรวมทั้งพวกพี่น้องของผม และคนใช้ของผมได้ให้พวกเขายืมเงินและข้าวสาร แต่ขอให้พวกเราเลิกเรียกของค้ำประกันจากคนเหล่านี้ที่มากู้ยืมเรา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194010 ฝ่ายข้าพเจ้าให้พวกพี่น้อง, และลูกมือของข้าพเจ้า, ยืมเงินและข้าวสาลีก็ได้เหมือนกัน: แต่ขอท่านทั้งหลายยกเลิกธรรมเนียมเรียกดอกเบี้ยเกินอัตรานั้นเสีย. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)10 ยิ่งกว่านั้น ข้าพเจ้าและบรรดาพี่น้องกับผู้รับใช้ของข้าพเจ้า กำลังให้พวกเขายืมเงินและธัญพืช ให้เราลืมเรื่องการเก็บดอกเบี้ยเสียเถิด Viz kapitola |