เนหะมีย์ 3:6 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย6 โยยาดาบุตรปาเสอาห์กับเมชุลลามบุตรเบโสไดอาห์ซ่อมแซมประตูเยชานาห์ พวกเขาวางคาน ติดตั้งประตู สลัก และดาล Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน6 และโยยาดาบุตรปาเสอาห์ และเมชุลลามบุตรเบโสไดอาห์ได้ซ่อมแซมประตูเก่า พวกเขาวางวงกบและตั้งบานประตู ติดลูกสลักและดาลประตู Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV6 และเยโฮยาดาบุตรชายปาเสอาห์ และเมชุลลามบุตรชายเบโสไดอาห์ได้ซ่อมแซมประตูเก่า เขาวางวงกบและตั้งบานประตู ติดลูกสลักและดาลประตู Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย6 โยยาดา ลูกชายของปาเสอาห์ และเมชุลลาม ลูกชายของเบโสไดอาห์ มาซ่อมแซมประตูเมืองเก่า พวกเขาวางวงกบประตู ติดตั้งบานประตู ติดลูกสลักและดาลประตู Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19406 อนึ่งประตูเก่านั้นยะโฮยาดาบุตรชายของฟาเซฮา, กับมะซูลามบุตรชายของบะโซดะยา, เป็นผู้ซ่อมแซม; คนเหล่านี้ได้วางไม้เหลี่ยมตั้งบานประตูขึ้น, ทำกลอนเและติดลูกกรง. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)6 โยยาดาบุตรปาเสอัค และเมชุลลามบุตรเบโสไดอาห์ ซ่อมแซมประตูเยชานา พวกเขาวางคาน และตั้งบานประตู สลักกลอนและดาลประตู Viz kapitola |