เนหะมีย์ 12:1 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย1 ต่อไปนี้คือปุโรหิตและคนเลวีซึ่งกลับมาพร้อมกับเศรุบบาเบลบุตรเชอัลทิเอล และเยชูอา ได้แก่ เสไรอาห์ เยเรมีย์ เอสรา Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน1 ต่อไปนี้เป็นปุโรหิต และคนเลวีที่ขึ้นมากับเศรุบบาเบล บุตรเชอัลทิเอลและกับเยชูอา คือเสไรยาห์ เยเรมีย์ เอสรา Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV1 ต่อไปนี้เป็นปุโรหิตและคนเลวีที่ขึ้นมากับเศรุบบาเบลบุตรชายเชอัลทิเอล และกับเยชูอาคือ เสไรอาห์ เยเรมีย์ เอสรา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย1 พวกนักบวช และพวกชาวเลวี ที่มาเมืองเยรูซาเล็ม พร้อมกับเศรุบบาเบลลูกชายของเชอัลทิเอล กับเยชูอาคือ เสไรอาห์ เยเรมียาห์ เอสรา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19401 อนึ่งพวกปุโรหิตและพวกเลวีที่ได้ขึ้นมาพร้อมกับซารุบาเบ็ลบุตรชายของซะอัลธิเอ็ล, และยะโฮซูอะนั้น: คือซะรายา, และยิระมายา, และเอษรา, Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)1 ต่อไปนี้เป็นบรรดาปุโรหิตและชาวเลวีที่ขึ้นมากับเศรุบบาเบลบุตรของเชอัลทิเอล และกับเยชูอา คือ เสไรยาห์ เยเรมีย์ เอสรา Viz kapitola |