นาฮูม 3:9 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย9 คูชและอียิปต์เป็นกำลังอันไม่จำกัดให้นาง พูตและลิเบียก็เป็นพันธมิตรของนางด้วย Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน9 คูชเป็นกำลังของเมืองนี้ ทั้งอียิปต์ด้วย และอำนาจก็มีมากมายไม่สิ้นสุด ทั้งพูตและลิเบียก็เป็นภาคีเมืองเธเบส Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV9 เอธิโอเปียเป็นกำลังของเมืองนี้ทั้งอียิปต์ และก็ไม่จำกัดเสียด้วย พูตและลิบนีเป็นผู้ช่วยเมืองนั้น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย9 และมีกำลังอย่างไม่จำกัด เพราะเอธิโอเปียและอียิปต์เสริมกำลังให้ แล้วยังเป็นพันธมิตรกับพูตและลิเบียด้วย Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19409 ประเทศอายธิโอบและประเทศอายฆุบโตเคยได้เป็นกำลังของเมืองนั้น, และเป็นกำลังอันถาวร; ประเทศฟูบและประเทศลูบีมก็ได้เป็นผู้ช่วยเหลือของนครนั้นด้วย. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)9 คูชและอียิปต์เป็นพลังอันแข็งแกร่งของเธเบสอย่างไม่มีจำกัด พูตและลิเบียเป็นสัมพันธมิตรของเธเบส Viz kapitola |