Online Bible

- Reklamy -




มาระโก 6:35 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

35 พอตกเย็นเหล่าสาวกจึงมาทูลว่า “ที่นี่ห่างไกลนักและตกเย็นแล้ว

Viz kapitola kopírovat


Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

35 เมื่อเวลาผ่านไปเกือบจะค่ำแล้ว พวกสาวกมาทูลพระองค์ว่า “ที่นี่เป็นถิ่นทุรกันดาร และตอนนี้เวลาก็เย็นมากแล้ว

Viz kapitola kopírovat

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

35 เมื่อเวลาล่วงไปมากแล้ว พวกสาวกของพระองค์มาทูลพระองค์​ว่า “​ที่นี่​กันดารอาหารนัก และบัดนี้เวลาก็เย็นลงมากแล้ว

Viz kapitola kopírovat

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

35 เมื่อ​มัน​เริ่ม​เย็น​มาก พวก​ศิษย์​มา​บอก​พระองค์​ว่า “ที่​นี่​เปลี่ยว​มาก และ​นี่​ก็​เย็น​มาก​แล้ว

Viz kapitola kopírovat

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

35 เมื่อ​เวลา​ล่วง​ไป​เกือบจะ​หมด​วัน​แล้ว​เหล่า​สาวก​มา​ทูล​ว่า, “ที่นี่​กันดาร​อาหาร​นัก, และ​บัดนี้​เวลา​ก็​ล่วง​ไป​เกือบจะ​หมด​วัน​แล้ว,

Viz kapitola kopírovat

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

35 ขณะ​นั้น​เป็น​เวลา​บ่าย เหล่า​สาวก​จึง​มา​บอก​พระ​องค์​ว่า “ที่นี่​เป็น​ที่​กันดาร​และ​ก็​เป็น​เวลา​บ่าย​มาก​แล้ว

Viz kapitola kopírovat




มาระโก 6:35

Následuj nás:

Reklamy


Reklamy