มาระโก 4:29 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย29 เมื่อข้าวสุกแล้ว เขาก็ใช้เคียวเกี่ยวเพราะถึงฤดูเกี่ยวแล้ว” Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน29 เมื่อสุกแล้วเขาก็เอาเคียวไปเก็บเกี่ยวทันที เพราะว่าถึงฤดูเกี่ยวแล้ว” Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV29 ครั้นสุกแล้วเขาก็ไปเกี่ยวเก็บทีเดียว เพราะว่าถึงฤดูเกี่ยวแล้ว” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย29 เมื่อเมล็ดสุกเหลืองอร่ามชาวนาก็รีบเอาเคียวมาเกี่ยวพืชทันที เพราะถึงฤดูเก็บเกี่ยวแล้ว” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194029 ครั้นสุกแล้วเขาก็ใช้คนไปเกี่ยวเก็บ, เพราะว่าถึงฤดูเกี่ยวแล้ว.” Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)29 เมื่อเมล็ดสุกเต็มที่ เขาก็ใช้เคียวเกี่ยวทันทีเพราะถึงเวลาเก็บเกี่ยวแล้ว” Viz kapitola |