มาระโก 15:42 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย42 วันนั้นเป็นวันเตรียม (คือวันก่อนวันสะบาโต) ดังนั้นเมื่อเวลาเย็นใกล้เข้ามา Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน42 เมื่อถึงเวลาพลบค่ำ และเพราะเหตุว่าวันนั้นเป็นวันเตรียมคือวันก่อนวันสะบาโต Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV42 ครั้นถึงเวลาพลบค่ำ เหตุที่วันนั้นเป็นวันเตรียม คือวันก่อนวันสะบาโต Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย42 เมื่อถึงเวลาเย็นของวันจัดเตรียม (เป็นวันก่อนวันหยุดทางศาสนาหนึ่งวัน) Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194042 ครั้นถึงเวลาพลบค่ำ, เหตุที่วันนั้นเป็นวันเตรียม, คือวันก่อนวันซะบาโต, Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)42 เมื่อถึงเวลาเย็นของวันจัดเตรียม คือวันก่อนวันสะบาโต Viz kapitola |