มาระโก 15:35 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย35 บางคนซึ่งยืนอยู่ใกล้ๆ ได้ยินก็พูดว่า “ฟังสิ เขาร้องเรียกเอลียาห์” Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน35 บางคนที่ยืนอยู่ที่นั่นเมื่อได้ยินก็พูดว่า “ดูสิ เขากำลังร้องเรียกเอลียาห์” Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV35 บางคนในพวกที่ยืนอยู่ที่นั่นเมื่อได้ยินก็พูดว่า “ดูเถิด เขาเรียกเอลียาห์” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย35 เมื่อบางคนที่ยืนอยู่ตรงนั้นได้ยิน พวกเขาก็พูดว่า “ฟังสิเขากำลังเรียกเอลียาห์” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194035 บางคนซึ่งยืนอยู่ที่นั่นเมื่อได้ยินก็พูดว่า, “นั่นแน่ะ, เขาเรียกเอลียา.” Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)35 บางคนที่ยืนอยู่ที่นั่นได้ยินดังนั้นจึงพูดว่า “ดูเถิด เขากำลังเรียกเอลียาห์” Viz kapitola |