Online Bible

- Reklamy -




มาระโก 15:35 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

35 บางคนซึ่งยืนอยู่ใกล้ๆ ได้ยินก็พูดว่า “ฟังสิ เขาร้องเรียกเอลียาห์”

Viz kapitola kopírovat


Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

35 บางคนที่ยืนอยู่ที่นั่นเมื่อได้ยินก็พูดว่า “ดูสิ เขากำลังร้องเรียกเอลียาห์”

Viz kapitola kopírovat

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

35 บางคนในพวกที่ยืนอยู่​ที่​นั่นเมื่อได้ยิ​นก​็​พูดว่า “​ดู​เถิด เขาเรียกเอลียาห์”

Viz kapitola kopírovat

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

35 เมื่อ​บางคน​ที่​ยืน​อยู่​ตรง​นั้น​ได้ยิน พวก​เขา​ก็​พูด​ว่า “ฟัง​สิ​เขา​กำลัง​เรียก​เอลียาห์”

Viz kapitola kopírovat

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

35 บาง​คน​ซึ่ง​ยืน​อยู่​ที่​นั่น​เมื่อ​ได้​ยิน​ก็​พูด​ว่า, “นั่น​แน่ะ, เขา​เรียก​เอ​ลี​ยา.”

Viz kapitola kopírovat

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

35 บาง​คน​ที่​ยืน​อยู่​ที่​นั่น​ได้ยิน​ดังนั้น​จึง​พูด​ว่า “ดู​เถิด เขา​กำลัง​เรียก​เอลียาห์”

Viz kapitola kopírovat




มาระโก 15:35

Následuj nás:

Reklamy


Reklamy