มาระโก 14:52 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย52 เขาก็สลัดผ้าทิ้งแล้วหนีไปทั้งๆ ที่เปลือยกาย Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน52 แต่เขาสลัดผ้าป่านผืนนั้นทิ้งแล้วเปลือยกายหนีไป Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV52 แต่เขาได้สลัดผ้าป่านผืนนั้นทิ้งเสีย แล้วเปลือยกายหนีไป Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย52 เขาก็ได้สลัดผ้าป่านทิ้งแล้วเปลือยกายวิ่งหนีไป Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194052 แต่เขาได้สลัดทิ้งผ้าป่านผืนนั้นเสีย แล้วหนีเปลือยกายไป Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)52 แต่เขากลับสลัดผ้าทิ้งแล้วเปลือยกายหนีไป Viz kapitola |