มาระโก 14:42 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย42 ลุกขึ้น! ไปกันเถิด! ผู้ทรยศเรามาแล้ว!” Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน42 ลุกขึ้นไปกันเถิด คนที่ทรยศเรามาใกล้แล้ว” Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV42 ลุกขึ้นไปกันเถิด ดูเถิด ผู้ที่จะทรยศเรามาใกล้แล้ว” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย42 ลุกขึ้นไปกันเถอะ นั่นไง คนที่หักหลังเรามาถึงแล้ว” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194042 ลุกขึ้น, ให้เราพากันไปเถอะ ผู้ที่จะมอบเราไว้มาใกล้แล้ว.” Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)42 จงลุกขึ้น ไปกันเถิด ดูสิ คนทรยศเราเข้ามาใกล้แล้ว” Viz kapitola |