มาระโก 10:36 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย36 พระองค์ตรัสว่า “ท่านอยากให้เราทำอะไรให้?” Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน36 พระองค์จึงตรัสถามเขาทั้งสองว่า “ท่านทั้งสองอยากจะให้เราทำอะไรให้พวกท่าน?” Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV36 พระองค์จึงตรัสถามเขาว่า “ท่านทั้งสองปรารถนาจะให้เราทำสิ่งใดให้ท่าน” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย36 พระเยซูถามว่า “จะให้ทำอะไรล่ะ” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194036 พระองค์จึงตรัสถามเขาว่า, “ท่านทั้งสองปรารถนาจะให้เราทำสิ่งใดให้ท่าน?” Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)36 พระองค์กล่าวกับเขาว่า “พวกเจ้าอยากให้เราทำสิ่งใดให้เล่า” Viz kapitola |