มัทธิว 3:5 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย5 ประชาชนจากกรุงเยรูซาเล็ม ทั่วแคว้นยูเดียและทั่วแถบแม่น้ำจอร์แดนพากันมาหาเขา Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน5 ขณะนั้นชาวเมืองเยรูซาเล็ม และคนทั่วแคว้นยูเดีย และคนทั่วลุ่มแม่น้ำจอร์แดนก็ออกไปหายอห์น Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV5 ขณะนั้นชาวกรุงเยรูซาเล็ม และคนทั่วแคว้นยูเดีย และคนทั่วบริเวณรอบแม่น้ำจอร์แดน ก็ออกไปหายอห์น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย5 ในเวลานั้น มีคนจำนวนมากจากเมืองเยรูซาเล็ม ทั่วแคว้นยูเดีย และแถวๆบริเวณแม่น้ำจอร์แดนทั้งหมด ต่างก็ออกมาฟังยอห์นสั่งสอน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19405 ขณะนั้นชาวกรุงยะรูซาเลม, และบรรดาชาวยูดาย, และบรรดาคนซึ่งอยู่ตามฝั่งแม่น้ำยาระเดน, ก็ออกไปหาโยฮัน, Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)5 คนทั้งเมืองเยรูซาเล็ม ทั้งแคว้นยูเดีย และทั่วทั้งย่านแม่น้ำจอร์แดนก็ออกไปหายอห์น Viz kapitola |