มัทธิว 28:4 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย4 ยามที่เฝ้าอยู่กลัวทูตนั้นจนตัวสั่นและเป็นเหมือนคนตาย Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน4 พวกยามที่เฝ้าอยู่ก็กลัวทูตสวรรค์องค์นั้นจนตัวสั่นและเป็นเหมือนคนตาย Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV4 พวกยามที่เฝ้าอยู่กลัวทูตองค์นั้นจนตัวสั่น และเป็นเหมือนคนตาย Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย4 เมื่อพวกทหารยามเห็นทูตสวรรค์ ก็กลัวจนตัวสั่นและล้มลงเหมือนคนตาย Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19404 คนที่เฝ้าอยู่นั้นกลัวทูตองค์นั้นจนตัวสั่น, และเป็นเหมือนคนตาย. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)4 พวกทหารยามหวาดกลัวทูตสวรรค์จนตัวสั่นแล้วกลับแน่นิ่งราวกับคนตาย Viz kapitola |