มัทธิว 26:54 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย54 แต่ถ้าเช่นนั้นจะเป็นจริงตามที่พระคัมภีร์กล่าวไว้หรือว่าต้องเป็นไปตามนี้?” Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน54 แต่ถ้าเป็นอย่างนั้นข้อพระคัมภีร์ที่ว่า จำเป็นจะต้องเป็นอย่างนี้จะสำเร็จได้อย่างไร?” Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV54 แต่ถ้าเป็นเช่นนั้นพระคัมภีร์ที่ว่า จำจะต้องเป็นอย่างนี้ จะสำเร็จได้อย่างไร” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย54 แต่ถ้าเราทำอย่างนั้น มันก็จะไม่เป็นไปตามที่พระคัมภีร์เขียนไว้” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194054 ถ้าอย่างนั้นคำที่กล่าวไว้ในพระคัมภีร์ว่าจำจะต้องเป็นอย่างนั้นจะสำเร็จอย่างไรได้?” Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)54 ถ้าเช่นนั้นแล้วจะเป็นไปตามพระคัมภีร์ได้อย่างไร เรื่องจะต้องเป็นไปเช่นนี้” Viz kapitola |