มัทธิว 26:14 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย14 แล้วยูดาสอิสคาริโอท หนึ่งในสาวกสิบสองคน ไปพบพวกหัวหน้าปุโรหิต Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน14 เวลานั้นคนหนึ่งในสาวกสิบสองคนชื่อยูดาสอิสคาริโอทไปหาพวกหัวหน้าปุโรหิต Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV14 ครั้งนั้นคนหนึ่งในพวกสาวกสิบสองคนชื่อ ยูดาสอิสคาริโอท ได้ไปหาพวกปุโรหิตใหญ่ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย14 ยูดาส อิสคาริโอท ศิษย์เอกคนหนึ่งในสิบสองคนของพระเยซู ได้ไปพบพวกหัวหน้านักบวช Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194014 ครั้งนั้นยูดาอิศการิโอด, เป็นคนหนึ่งในพวกสาวกสิบสองคน, ได้ไปหาพวกปุโรหิตใหญ่ Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)14 คนหนึ่งในสาวกทั้งสิบสองชื่อยูดาสอิสคาริโอทไปหาพวกมหาปุโรหิต Viz kapitola |