มัทธิว 25:46 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย46 “แล้วคนเหล่านี้ก็ต้องออกไปรับโทษนิรันดร์ แต่ผู้ชอบธรรมจะเข้าสู่ชีวิตนิรันดร์” Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน46 และคนเหล่านี้จะต้องออกไปรับโทษอยู่เป็นนิตย์ แต่บรรดาคนชอบธรรมจะเข้าสู่ชีวิตนิรันดร์” Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV46 และพวกเหล่านี้จะต้องออกไปรับโทษอยู่เป็นนิตย์ แต่ผู้ชอบธรรมจะเข้าสู่ชีวิตนิรันดร์” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย46 แล้วพวกเขาก็จะต้องไปรับโทษตลอดไป แต่คนที่ทำตามใจพระเจ้าจะเข้าสู่ชีวิตกับพระเจ้าตลอดไป” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194046 และพวกเหล่านี้จะต้องไปรับโทษอยู่เป็นนิตย์, แต่ผู้ชอบธรรมจะเข้าในชีวิตนิรันดร์.” Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)46 เขาเหล่านี้จะต้องไปรับโทษอันเป็นนิรันดร์ แต่สำหรับพวกที่มีความชอบธรรมจะเข้าสู่ชีวิตอันเป็นนิรันดร์” Viz kapitola |