มัทธิว 20:5 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย5 พวกเขาก็มา “ตอนเที่ยงวันและบ่ายสามโมงเจ้าของสวนออกไปทำเช่นเดิมอีก Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน5 พอเวลาเที่ยงและเวลาบ่ายสามโมง เจ้าของสวนก็ออกไปอีก และทำเหมือนเดิม Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV5 พอเวลาเที่ยงวันและเวลาบ่ายสามโมง เจ้าของบ้านก็ออกไปอีก ทำเหมือนก่อน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย5 คนพวกนั้นตกลงไป และเจ้าของสวนได้ออกไปอีกตอนประมาณเที่ยงและบ่ายสามโมง แล้วทำเหมือนเดิม Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19405 พอเวลาเที่ยงและเวลา, สามนาฬกาหลังเที่ยงเจ้าของสวนก็ออกไปอีก, ทำเหมือแต่ก่อน. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)5 เวลาเที่ยงวันและบ่าย 3 โมงเขาก็ออกไปอีก ทำเหมือนเดิม Viz kapitola |