มัทธิว 20:33 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย33 เขาทูลว่า “พระองค์เจ้าข้า ข้าพระองค์อยากมองเห็น” Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน33 เขาทั้งสองทูลว่า “องค์พระผู้เป็นเจ้า ขอให้นัยน์ตาของข้าพระองค์ทั้งสองหายบอด” Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV33 พวกเขาทูลพระองค์ว่า “พระองค์เจ้าข้า ขอให้ตาของข้าพระองค์มองเห็น” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย33 พวกเขาตอบว่า “องค์เจ้าชีวิต พวกเราอยากจะมองเห็น” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194033 เขาทูลว่า, “พระองค์เจ้าข้า. ขอให้ตาของข้าพเจ้าเห็นใด้.” Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)33 พวกเขาพูดว่า “พระองค์ท่าน ช่วยให้ตาของเรามองเห็นเถิด” Viz kapitola |