มัทธิว 13:4 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย4 ขณะที่หว่าน บางเมล็ดก็ตกตามทางและนกมาจิกกินไปหมด Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน4 และเมื่อเขาหว่าน เมล็ดพืชก็ตกตามหนทางบ้าง แล้วนกก็มากินเสีย Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV4 และเมื่อเขาหว่าน เมล็ดพืชก็ตกตามหนทางบ้างแล้วนกก็มากินเสีย Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย4 ในขณะที่กำลังหว่านอยู่นั้น พืชบางเมล็ดตกบนทางเดิน นกก็มาจิกกินหมด Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19404 และเมื่อเขาหว่าน, พืชนั้นก็ตกอยู่ริมหนทางบ้าง, แล้วนกก็มากินเสีย. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)4 ขณะที่เขากำลังหว่านเมล็ด บางเมล็ดตกลงตามทาง พวกนกพากันจิกกินเสียหมด Viz kapitola |