ลูกา 9:47 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย47 พระเยซูทรงทราบความคิดของพวกเขา จึงทรงนำเด็กเล็กๆ คนหนึ่งมายืนอยู่ข้างพระองค์ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน47 พระเยซูทรงหยั่งรู้ความคิดในใจของพวกเขา จึงให้เด็กคนหนึ่งมายืนอยู่ข้างๆ พระองค์ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV47 ฝ่ายพระเยซูทรงหยั่งรู้ความคิดในใจของเขา จึงให้เด็กคนหนึ่งยืนอยู่ใกล้พระองค์ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย47 พระเยซูรู้ว่าพวกเขาคิดอะไรอยู่ในใจ พระองค์จึงพาเด็กคนหนึ่งมายืนอยู่ข้างๆพระองค์ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194047 ฝ่ายพระเยซูทรงทราบความคิดในใจของเขา, จึงให้เด็กคนหนึ่งยืนอยู่ใกล้พระองค์, Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)47 พระเยซูทราบถึงความคิดของสาวกจึงนำเด็กเล็กๆ คนหนึ่งมายืนใกล้พระองค์ Viz kapitola |