ลูกา 22:54 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย54 พวกเขาจับพระเยซูแล้วคุมตัวมาที่บ้านของมหาปุโรหิต เปโตรตามมาห่างๆ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน54 พวกเขาก็จับพระองค์พาเข้าไปในบ้านของมหาปุโรหิต เปโตรติดตามพระองค์ไปห่างๆ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV54 เขาก็จับพระองค์พาเข้าไปในบ้านมหาปุโรหิต เปโตรติดตามไปห่างๆ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย54 พวกเขาจับพระองค์ และนำตัวไปที่บ้านของหัวหน้านักบวชสูงสุด เปโตรได้ตามไปห่างๆ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194054 ฝ่ายเขาจับพระองค์พาไปถึงบ้านมหาปุโรหิต. เปโตรติดตามพระองค์ไปแต่ห่างๆ. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)54 เขาทั้งหลายจับกุมพระองค์เพื่อนำไปยังบ้านของหัวหน้ามหาปุโรหิต เปโตรก็ได้ติดตามไปอยู่ห่างๆ Viz kapitola |