ลูกา 20:45 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย45 ขณะประชาชนทั้งปวงกำลังฟังอยู่ พระเยซูตรัสกับเหล่าสาวกของพระองค์ว่า Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน45 ขณะประชาชนทั้งหมดกำลังฟังอยู่ พระองค์ตรัสกับบรรดาสาวกของพระองค์ว่า Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV45 เมื่อคนทั้งหลายกำลังฟังอยู่ พระองค์จึงตรัสกับเหล่าสาวกของพระองค์ว่า Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย45 ขณะที่ฝูงชนกำลังฟังอยู่นั้น พระเยซูก็หันไปพูดกับพวกศิษย์ว่า Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194045 เมื่อคนทั้งหลายกำลังฟังอยู่, พระองค์จึงตรัสแก่เหล่าสาวกของพระองค์ว่า, Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)45 ขณะที่ทุกๆ คนกำลังฟังอยู่ พระเยซูกล่าวกับสาวกว่า Viz kapitola |