ลูกา 16:4 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย4 เรารู้แล้วว่าเราจะทำอะไรดี เพื่อว่าเมื่อเราตกงานแล้วจะได้มีคนรับเราเข้าบ้านของเขา’ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน4 ข้ารู้แล้วว่าจะทำอะไรดี เพื่อว่าเมื่อข้าถูกถอดจากหน้าที่แล้ว คนอื่นๆ จะยังรับข้าไว้ในบ้านของเขา’ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV4 เรารู้แล้วว่าจะทำอะไรดี เพื่อเมื่อเราถูกถอดจากหน้าที่ต้นเรือนแล้ว เขาจะรับเราไว้ในเรือนของเขาได้’ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย4 อ๋อ รู้แล้วว่าจะทำยังไงดี จะได้มีคนต้อนรับเข้าบ้านเขาตอนที่ตกงาน’ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19404 เรารู้แล้วว่าจะทำอะไรดี, เพื่อเมื่อเราถูกถอดจากหน้าที่ต้นเรือนแล้ว. เขาจะรับเราไว้ในเรือนของเขาได้.’ Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)4 เรารู้แล้วว่าเราจะทำอย่างไรดี เพื่อว่าเมื่อเราออกจากงานไป ผู้คนยังคงยินดีต้อนรับเราเข้าบ้านพวกเขาอีก’ Viz kapitola |