ลูกา 15:26 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย26 ดังนั้นเขาจึงเรียกคนรับใช้คนหนึ่งมาถามว่ามีอะไร Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน26 เขาจึงเรียกบ่าวคนหนึ่งมาถามว่า ‘นี่มันอะไรกัน?’ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV26 เขาจึงเรียกผู้รับใช้คนหนึ่งมาถามว่า เขาทำอะไรกัน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย26 จึงเรียกคนใช้เข้าไปถามว่า ‘เกิดอะไรขึ้น’ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194026 เขาจึงเรียกบ่าวคนหนึ่งมาถามว่า เขาทำอะไรกัน. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)26 จึงได้ถามเอาความจากคนรับใช้ว่ามีอะไรเกิดขึ้น Viz kapitola |