ลูกา 1:74 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย74 เพื่อช่วยเราให้พ้นจากเงื้อมมือของเหล่าศัตรู และให้เราสามารถรับใช้พระองค์โดยปราศจากความกลัว Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน74 เมื่อเราพ้นจากเงื้อมมือของพวกศัตรูแล้ว จะโปรดให้เราปรนนิบัติพระองค์โดยปราศจากความกลัว Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV74 ว่าเมื่อเราทั้งหลายพ้นจากมือศัตรูของเราแล้ว จะทรงโปรดให้เราปรนนิบัติพระองค์โดยปราศจากความกลัว Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย74 ว่าพระองค์จะช่วยเหลือให้พวกเราพ้นจากศัตรูของพวกเรา และพวกเราจะได้รับใช้พระองค์อย่างไม่ต้องหวาดกลัว Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194074 เมื่อเราพันจากมือศัตรูทั้งหลายของเราแล้ว. จะทรงโปรดให้เราได้ปฏิบัติพระองค์ปราศจากความกลัว. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)74 พระองค์ช่วยเราให้หลุดรอดจากเงื้อมมือของเหล่าศัตรู และรับใช้พระองค์โดยไม่มีความกลัว Viz kapitola |