ลูกา 1:14 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย14 เขาจะเป็นความชื่นชมยินดีและความสุขใจแก่ท่านและคนทั้งหลายจะปีติยินดีที่เขาเกิดมา Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน14 ท่านจะมีความยินดีและเปรมปรีดิ์ และคนจำนวนมากจะชื่นชมยินดีที่บุตรนั้นเกิดมา Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV14 ท่านจะมีความปรีดาและยินดี และคนเป็นอันมากจะเปรมปรีดิ์ที่บุตรนั้นบังเกิดมา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย14 เขาจะนำความสุขความยินดีมาให้เจ้า และคนมากมายจะดีใจเมื่อเขาเกิดมา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194014 ท่านจะมีความชื่นชมยินดี, และคนเป็นอันมากจะยินดีเพราะบุตรนั้นบังเกิดมา Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)14 ท่านจะมีความยินดีและดีใจยิ่งนัก คนทั้งหลายก็จะชื่นชมยินดีที่เขาเกิดมา Viz kapitola |