เลวีนิติ 4:24 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย24 ให้เขาวางมือบนหัวแพะและฆ่าในที่สำหรับฆ่าสัตว์ซึ่งเป็นเครื่องเผาบูชาต่อหน้าองค์พระผู้เป็นเจ้า นี่คือเครื่องบูชาไถ่บาป Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน24 ให้เขาเอามือวางบนหัวแพะและให้ฆ่าแพะในที่ซึ่งเขาฆ่าเครื่องบูชาเผาทั้งตัวแด่พระยาห์เวห์ เป็นเครื่องบูชาลบล้างบาป Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV24 ให้เขาเอามือวางบนหัวแพะ และให้ฆ่าแพะเสียในที่ที่เขาฆ่าสัตว์เป็นเครื่องเผาบูชาต่อพระพักตร์พระเยโฮวาห์ นี่เป็นเครื่องบูชาไถ่บาป Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย24 แล้วเขาต้องวางมือลงบนหัวของมัน และนำมันไปฆ่าในที่สำหรับฆ่าเครื่องเผาบูชาต่อหน้าพระยาห์เวห์ มันเป็นเครื่องบูชาชำระล้าง Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194024 ให้ผู้นั้นวางมือของตนลงบนศีรษะตัวแพะนั้น, และฆ่าเสียในที่เขาเคยฆ่าสัตว์สำหรับเผาบูชาต่อพระพักตรพระยะโฮวา, ให้เป็นเครื่องไถ่ความผิดของผู้นั้น. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)24 ให้เขาวางมือบนหัวแพะและฆ่าสัตว์ในที่เผาสัตว์เพื่อเป็นของถวาย ณ เบื้องหน้าพระผู้เป็นเจ้า เป็นเครื่องสักการะเพื่อลบล้างบาป Viz kapitola |