เพลงคร่ำครวญ 3:30 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย30 ให้เขาเอียงแก้มให้ผู้ที่จะตบเขา และให้เขายอมรับความอัปยศอดสู Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน30 ให้เขาเอียงแก้มแก่ผู้ที่ตบเขา ให้เขารับความอับอายอย่างเต็มขนาด כ (คาฟ) Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV30 ให้เขาเอียงแก้มให้ผู้ที่ตบเขา ให้เขายอมรับความอับอายอย่างเต็มเปี่ยมเถิด Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย30 ให้เขายื่นแก้มให้กับคนที่ตบเขา ให้เขายอมรับความอับอายขายหน้าอย่างเต็มที่ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194030 ให้เขาเอียงแก้มให้แก่พระองค์ผู้ได้ทรงตบเขา; ให้เขารับเอาความดูหมิ่นอย่างเต็มเปี่ยมเถิด. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)30 ปล่อยให้เขาถูกคนตบหน้า และถูกดูหมิ่นเหยียดหยาม Viz kapitola |