โยชูวา 9:25 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย25 บัดนี้เราอยู่ในกำมือของท่านแล้ว เชิญทำกับเราตามที่ท่านเห็นว่าดีและถูกต้องเถิด” Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน25 นี่แน่ะ บัดนี้เราอยู่ในมือของท่าน จงทำต่อเราตามที่ท่านเห็นดีเห็นชอบเถิด” Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV25 ดูเถิด บัดนี้ข้าพเจ้าทั้งหลายอยู่ในกำมือของท่าน จงกระทำแก่ข้าพเจ้าทั้งหลายตามที่ท่านเห็นชอบเห็นควรเถิด” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย25 ตอนนี้ พวกเราก็อยู่ในกำมือของท่านแล้ว ทำกับพวกเราตามที่ท่านเห็นว่าดีและถูกต้องเถิด” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194025 แต่เดี๋ยวนี้, พวกข้าพเจ้าอยู่ในมือของท่าน, จงกระทำแก่พวกข้าพเจ้า. แล้วแต่ท่านจะเห็นสมควร, เห็นชอบเถิด. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)25 ดูเถิด บัดนี้พวกเราอยู่ในกำมือของท่าน อะไรที่ท่านเห็นควรและถูกต้อง ก็กระทำต่อพวกเราเถิด” Viz kapitola |