โยชูวา 8:26 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย26 เพราะโยชูวาไม่ได้ลดมือซึ่งชูหอกชี้ไปทางเมืองอัยเลยตราบจนเขาได้ทำลายล้างทุกคนที่อาศัยอยู่ในเมืองนั้น Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน26 เพราะโยชูวาไม่ได้หดมือที่ถือหอกยื่นอยู่นั้น จนกว่าจะได้ผลาญชาวเมืองอัยพินาศสิ้น Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV26 เพราะโยชูวามิได้หดมือที่ถือหอกยื่นอยู่นั้น จนกว่าจะได้ผลาญชาวเมืองอัยพินาศสิ้น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย26 โยชูวาไม่ได้หดมือที่ถือหอกของเขากลับเข้ามา จนกระทั่งประชาชนของเมืองอัยถูกทำลายล้างจนหมดสิ้น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194026 ยะโฮซูอะมิได้หดมือซึ่งถือหอกยื่นนั้น, กว่าท่านผลาญชาวเมืองฮายให้ถึงพินาศเสียสิ้น. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)26 โยชูวาไม่ได้ปล่อยมือที่ถือหอกซัดลงจนกระทั่งท่านได้ทำลายล้างทุกชีวิตในเมืองอัย Viz kapitola |