โยชูวา 4:11 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย11 เมื่อทุกคนข้ามไปแล้ว ประชากรพากันมองดูปุโรหิตหามหีบพันธสัญญาขององค์พระผู้เป็นเจ้าขึ้นจากแม่น้ำ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน11 เมื่อประชาชนข้ามไปหมดแล้ว หีบของพระยาห์เวห์และพวกปุโรหิตก็ข้ามไปต่อหน้าประชาชน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV11 ต่อมาเมื่อประชาชนข้ามไปหมดแล้ว หีบแห่งพระเยโฮวาห์และปุโรหิตก็ข้ามไปต่อหน้าประชาชน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย11 เมื่อประชาชนข้ามแม่น้ำกันหมดแล้ว หีบของพระยาห์เวห์และพวกนักบวชก็ข้ามมา และมานำอยู่ด้านหน้าของประชาชน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194011 เมื่อพลไพร่ได้ข้ามไปหมดแล้ว, หีบไมตรีแห่งพระยะโฮวา, และปุโรหิตก็ไดข้ามไปต่อหน้าเขา. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)11 ครั้นประชาชนข้ามไปหมดแล้ว หีบของพระผู้เป็นเจ้าและบรรดาปุโรหิตจึงข้ามไปต่อหน้าประชาชน Viz kapitola |