โยชูวา 21:16 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย16 อายิน ยุททาห์ กับเบธเชเมช รวม 9 เมืองพร้อมทุ่งหญ้าจากสองเผ่า Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน16 เมืองอายินพร้อมทุ่งหญ้า เมืองยุทธาห์พร้อมทุ่งหญ้า เมืองเบธเชเมชพร้อมทุ่งหญ้า รวมเป็น 9 เมืองจากสองเผ่านี้ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV16 เมืองอายินพร้อมทุ่งหญ้า เมืองยุทธาห์พร้อมทุ่งหญ้า เมืองเบธเชเมชพร้อมทุ่งหญ้า รวมเป็นเก้าหัวเมืองจากสองตระกูลนี้ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย16 เมืองอายินกับทุ่งหญ้ารอบเมือง เมืองยุทธาห์กับทุ่งหญ้ารอบเมือง และเมืองเบธเชเมชกับทุ่งหญ้ารอบเมือง รวมเป็นเก้าเมืองจากเผ่าสองเผ่านี้ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194016 เมืองอายิน, และเมืองยูธา, และเมืองเบธเซเม็ศกับที่ล้อมรอบ; ได้แยกออกจากสองตระกูลนั้นรวมเป็นเก้าเมือง. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)16 อายินพร้อมทั้งทุ่งหญ้า ยุทธาห์พร้อมทั้งทุ่งหญ้า เบธเชเมชพร้อมทั้งทุ่งหญ้า รวมเป็น 9 เมืองจาก 2 เผ่าดังกล่าว Viz kapitola |