โยชูวา 19:11 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย11 มาทางตะวันตกถึงมาราลาห์จดกับดับเบเชท และขยายไปถึงลำห้วยใกล้โยกเนอัม Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน11 แล้วพรมแดนของพวกเขายื่นออกไปทางด้านตะวันตก เรื่อยไปจนถึงมาเรอัล และมาถึงดับเบเชท แล้วมาถึงลำธารที่อยู่ทิศตะวันออกของโยกเนอัม Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV11 แล้วพรมแดนของเขายื่นออกไปทางด้านทะเล เรื่อยไปจนถึงมาราลาห์ และมาจดเมืองดับเบเชท แล้วมาถึงแม่น้ำที่อยู่ตรงหน้าโยกเนอัม Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย11 พรมแดนขึ้นไปทางตะวันตกเรื่อยไปจนถึงมาเรอัล มาจดเมืองดับเบเชท จนถึงลำธารทางทิศตะวันออกของโยกเนอัม Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194011 เขตต์แดนได้ผ่านไปทางทิศตะวันตกยังเมืองมะระลาและเพียงเมืองดาบาเซ็ธ, เลยไปต้นแม่น้ำซึ่งอยู่ตรงเมืองยัคนาม. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)11 และเขตแดนของพวกเขาขึ้นไปทางทิศตะวันตก เลยไปจนถึงมาเรอัล และไปจรดดับเบเชทและธารน้ำที่อยู่ทางทิศตะวันออกของโยกเนอัม Viz kapitola |