โยชูวา 15:54 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย54 ฮุมทาห์ คีริยาทอารบา (คือเฮโบรน) และศิโยร์ รวม 9 เมืองกับหมู่บ้านต่างๆ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน54 ฮุมทาห์ คีริยาทอารบา (คือเมืองเฮโบรน) และเมืองศิโยร์ รวมเป็น 9 เมืองกับหมู่บ้านโดยรอบเมืองนั้นๆ ด้วย Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV54 ฮุมทาห์ คีริยาทอารบา คือเมืองเฮโบรน และเมืองศิโยร์ รวมเป็นเก้าหัวเมืองกับชนบทของเมืองนั้นๆด้วย Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย54 ฮุมทาห์ คิริยาทอารบา (คือเมืองเฮโบรน) และเมืองศิโยร์ รวมเป็นเก้าเมืองกับชนบทของเมืองนั้นๆ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194054 เมืองฮูมธาและเมืองอะระบา, คือเฮ็บโรนและเมืองซีโอระ; รวมเป็นเก้าเมืองกับทั้งหมู่บ้านด้วย: Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)54 ฮุมทาห์ คีริยาทอาร์บา (คือเฮโบรน) และศิโยร์ รวมเป็น 9 เมืองซึ่งมีหมู่บ้านรวมอยู่ด้วย Viz kapitola |