โยชูวา 11:9 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย9 โยชูวาก็ทำตามพระบัญชาขององค์พระผู้เป็นเจ้าเขาตัดเอ็นน่องม้าและเผารถม้าศึก Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน9 โยชูวาได้ทำต่อเขาตามที่พระยาห์เวห์ตรัสสั่งไว้ คือได้ตัดเอ็นน่องม้าและเผารถรบเสีย Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV9 โยชูวาได้กระทำแก่เขาตามที่พระเยโฮวาห์ตรัสสั่งไว้ คือได้ตัดเอ็นน่องม้าและเผารถรบเสียด้วยไฟ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย9 โยชูวาได้ทำกับพวกเขาตามที่พระยาห์เวห์ได้สั่ง คือ ตัดเส้นเอ็นขาของม้าของพวกเขา และเผาพวกรถรบของพวกเขาทิ้ง Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19409 ฝ่ายยะโฮซูอะได้กระทำแก่เขาตามที่พระยะโฮวารับสั่งแล้ว: คือได้ตัดเอ็นน่องม้า, และเผารถรบเสีย Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)9 และโยชูวากระทำต่อพวกเขาอย่างที่พระผู้เป็นเจ้ากล่าวกับท่านไว้ ท่านทำให้ม้าของพวกเขาพิการและเผารถศึกของเขา Viz kapitola |