โยชูวา 10:9 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย9 โยชูวากับพวกเดินทางตลอดคืนจากกิลกาล เข้าจู่โจมกองทัพของศัตรู โดยที่ฝ่ายนั้นไม่ทันรู้ตัว Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน9 โยชูวาจึงยกเข้าโจมตีพวกนั้นทันที โดยเดินทางตลอดคืนจากกิลกาล Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV9 เหตุฉะนั้นโยชูวายกเข้าโจมตีพวกนั้นทันที โดยขึ้นไปตลอดคืนจากกิลกาล Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย9 หลังจากเดินทางตลอดทั้งคืนจากเมืองกิลกาล โยชูวาก็ได้เข้าโจมตีทันทีไม่ให้พวกนั้นรู้ตัว Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19409 เหตุฉะนี้, ยะโฮซูอะได้ยกกองทัพขึ้นไปจากฆีละฆาลตลอดเวลากลางคืนบันลุถึงพวกนั้นโดยเร็วพลัน. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)9 หลังจากที่โยชูวาเดินทางตลอดทั้งคืนขึ้นไปจากกิลกาล ท่านก็เข้าโจมตีพวกนั้นทันที Viz kapitola |