โยชูวา 10:36 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย36 จากเอกโลนโยชูวากับอิสราเอลทั้งปวงบุกเข้าโจมตีเมืองเฮโบรน Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน36 แล้วโยชูวาพร้อมกับอิสราเอลทั้งหมดก็ขึ้นไปจากเมืองเอกโลนมาถึงเฮโบรน และเข้าโจมตีเมืองนั้น Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV36 โยชูวากับคนอิสราเอลทั้งปวงก็ขึ้นจากเมืองเอกโลนไปยังเมืองเฮโบรน เข้าโจมตีเมืองนั้น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย36 แล้วโยชูวากับชาวอิสราเอลทั้งหมดก็ยกทัพออกจากเมืองเอกโลนขึ้นไปยังเมืองเฮโบรน และโจมตีเมืองนั้น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194036 ฝ่ายยะโฮซูอะกับบรรดาพวกยิศราเอลจึงขึ้นไปจากเอ็ฆโลน, ไปยังเมืองเฮ็บโรน; และได้สู้รบต่อเมืองนั้น: Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)36 แล้วโยชูวากับคนอิสราเอลขึ้นไปจากเมืองเอกโลนจนถึงเมืองเฮโบรน และโจมตีเมืองนั้น Viz kapitola |