โยบ 9:5 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย5 พระองค์ทรงเคลื่อนภูเขาโดยที่มันไม่ทันรู้ตัว และพลิกคว่ำมันด้วยพระพิโรธ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน5 พระองค์ผู้ทรงเคลื่อนภูเขา และมันก็ไม่รู้ เมื่อทรงคว่ำมันด้วยพระพิโรธ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV5 พระองค์ผู้ทรงเคลื่อนภูเขา และภูเขาทั้งหลายก็ไม่รู้ เมื่อพระองค์ทรงคว่ำมันเสียด้วยพระพิโรธของพระองค์ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย5 พระองค์ย้ายพวกภูเขาและภูเขาทั้งหลายก็ไม่รู้ตัว พระองค์คว่ำภูเขาลงได้เมื่อพระองค์โกรธเกรี้ยว Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19405 พระองค์ทรงยกภูเขาให้เคลื่อนที่ไป, มันก็ไม่รู้ตัว. พระองค์ทรงคว่ำมันเสียได้, ด้วยพระพิโรธของพระองค์. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)5 พระองค์ผู้เคลื่อนภูเขาโดยไม่มีการบอกล่วงหน้า และพระองค์ทำให้มันพังทลายลงด้วยความโกรธ Viz kapitola |