โยบ 8:6 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย6 หากท่านบริสุทธิ์และชอบธรรม พระองค์จะทรงลุกขึ้นเพื่อท่าน แล้วนำท่านคืนสู่ฐานะอันสมควรแก่ท่าน Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน6 ถ้าท่านบริสุทธิ์และเที่ยงธรรม แน่ละ พระองค์จะทรงเฝ้าระวังท่าน และจะทรงบูรณะที่อาศัยอันชอบธรรมของท่าน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV6 ถ้าท่านบริสุทธิ์และเที่ยงธรรมแน่ละ บัดนี้พระองค์ก็จะทรงตื่นขึ้นเพื่อท่าน และทรงให้ที่อาศัยแห่งความชอบธรรมของท่านเจริญเป็นแน่ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย6 ถ้าท่านเป็นคนบริสุทธิ์และซื่อตรง แน่นอน พระองค์จะลุกขึ้นมาเพื่อช่วยท่าน พระองค์จะคืนครอบครัวให้ท่านเป็นรางวัล Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19406 ถ้าท่านบริสุทธิ์ใจและสัตย์ซื่อจริงๆ, แน่นอนพระองค์จะทรงตอบคำอธิษฐานของท่าน, และทรงกระทำให้บ้านที่อาศัยอันมีความชอบธรรมของท่านนั้นรุ่งเรืองเจริญ. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)6 ถ้าท่านบริสุทธิ์และมีความชอบธรรม พระองค์จะเฝ้าดูแลท่าน และให้ครอบครัวของท่านคืนสู่สภาพเดิม Viz kapitola |